Romans 11:19 in Tuyuca

19 Mʉ́ã judíoa niihẽrã ateré jĩĩbocu: “Sĩquẽ ñañaré dʉpʉri dʉpotécõãnorigue tiiróbiro Cõãmacʉ̃ judíoare cõãrigʉ niiwĩ. Apegʉ́ maquẽ dʉpʉrimena wasotúnorigue tiiróbirora ʉ̃sãpere cʉ̃ʉ̃yara wáari tiirígʉ niiwĩ”, jĩĩbocu.

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.

American Standard Version (ASV)

Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.

Bible in Basic English (BBE)

You will say, Branches were broken off so that I might be put in.

Darby English Bible (DBY)

Thou wilt say then, The branches have been broken out in order that *I* might be grafted in.

World English Bible (WEB)

You will say then, "Branches were broken off, that I might be grafted in."

Young's Literal Translation (YLT)

Thou wilt say, then, `The branches were broken off, that I might be graffed in;' right!