James 2:24 in Tuyuca

24 Tee quetimena ateré ãñurõ masĩnoã sáa: Marĩ Cõãmacʉ̃rẽ padeorá ãñurõ tiirí, Abrahamrẽ tiirírobiro marĩrẽ “ãñurã́rã niiĩya” jĩĩ ĩñaqui. Ʉserimena dícʉ “Cõãmacʉ̃rẽ padeóa” jĩĩrã́rẽ “ãñurã́rã niiĩya” jĩĩ ĩñariqui.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

American Standard Version (ASV)

Ye see that by works a man is justified, and not only by faith.

Bible in Basic English (BBE)

You see that a man's righteousness is judged by his works and not by his faith only.

Darby English Bible (DBY)

Ye see that a man is justified on the principle of works, and not on the principle of faith only.

World English Bible (WEB)

You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.

Young's Literal Translation (YLT)

Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only;