1 Corinthians 3:9 in Tuyuca
9 Ʉ̃sã Cõãmacʉ̃rẽ padecoteri basoca sĩcãrõména padea. Mʉ́ã cʉ̃ʉ̃ye oteré cʉorí dita tiiróbiro niiã. Teero biiri mʉ́ã sicawií Cõãmacʉ̃ tiinʉcã́ri wii tiiróbiro niiã.
Other Translations
King James Version (KJV)
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
American Standard Version (ASV)
For we are God's fellow-workers: ye are God's husbandry, God's building.
Bible in Basic English (BBE)
For we are workers with God: you are God's planting, God's building.
Darby English Bible (DBY)
For we are God's fellow-workmen; ye are God's husbandry, God's building.
World English Bible (WEB)
For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.
Young's Literal Translation (YLT)
for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are.