Revelation 14:17 in Tsishingini

17 A̱vu me enishe malingata ma̱ A̱sula̱ me ire za na uta̱i ɗe a̱ A̱a̱ꞌisamapaɗa a zuva, waru u da̱na̱ ta̱ na̱ matsun ma alya o ukere wa̱ yi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

American Standard Version (ASV)

Another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Bible in Basic English (BBE)

And another angel came out from the house of God which is in heaven, having a sharp curved blade.

Darby English Bible (DBY)

And another angel came out of the temple which [is] in the heaven, he also having a sharp sickle.

World English Bible (WEB)

Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

Young's Literal Translation (YLT)

And another messenger did come forth out of the sanctuary that `is' in the heaven, having -- he also -- a sharp sickle,

Cross Reference

Revelation 14:14 in Tsishingini

14 Ɗaɗa n ka̱lyuwa̱i, a̱vu me ene eleshe a̱ uri. Ili i na i rotsoi vuma da̱na̱ ta̱ nden ɗe e elesheꞌe. U ta̱ no ookokolo a zinariya a aaci a̱ yi waru u ta̱ nu ugonu wa alya uguzu o ukere wa̱ yi.

Revelation 14:18 in Tsishingini

18 A̱vu waru malingata ma̱ A̱sula̱ mo ro ma taꞌatsu, za na ri nu ucira e ekere a akina, wu uta̱ ɗe a masaꞌa. A̱yi malingata ma̱ A̱sula̱ ma nda u ɗe ta̱ malingata ma̱ A̱sula̱ me ire adansa, “Tara matsun ma wali ma̱ wu a̱vu vu paɗa ataci† a alya o uvaɗi adama a na limatan va̱ yi e ina ta̱.”

Revelation 15:5 in Tsishingini

5 A̱vu me ene ɗe zuva, nlingata ma̱ A̱sula̱ n cindere aza a na a̱ ɓa̱na̱i mɓa̱la̱ n cindere o uta̱ pe a̱tsuma̱ o Upasu wa Akiza† a̱ A̱a̱ꞌisamapaɗa. Za suru oto ta̱ itana i uri i na i da̱na̱i a madala, a̱ ka̱nda̱ꞌwa̱ ta̱ amuna a na a ɗavai na̱ zinariya a̱ nka̱ka̱n n le.

Revelation 16:1 in Tsishingini

1 Mu uwwa ta̱ a̱ba̱jini o uɗyo ɗe a̱ A̱a̱ꞌisamapaɗa a dansaa nlingata ma̱ A̱sula̱ n cindereꞌe, “ꞌYa̱wa̱i yo oco akwanu e cindere o upan wa̱ A̱sula̱ꞌa̱ a̱tsuma̱ o uvaɗi.”