Matthew 27:16 in Tsishingini

16 A mantsa mo ndolo, vuma na a̱ tsu ɗe Baraba da̱na̱ ta̱ pe a̱tsuma̱ o uꞌwa wa ali. Ama suru e reve ta̱ a na vuma va̱ a̱ɓula̱ ɗa shi, ko keꞌen.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

American Standard Version (ASV)

And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

Bible in Basic English (BBE)

And they had then an important prisoner, whose name was Barabbas.

Darby English Bible (DBY)

And they had then a notable prisoner, named Barabbas.

World English Bible (WEB)

They had then a notable prisoner, called Barabbas.

Young's Literal Translation (YLT)

and they had then a noted prisoner, called Barabbas,

Cross Reference

Mark 15:7 in Tsishingini

7 A̱tsuma̱ a aza a na a̱ shi wunlu Baraba da̱na̱ ta̱ pe ana e reme nle a̱tsuma̱ a aza a na o unai ama a mantsa ma̱ nla̱ngi.

Luke 23:18 in Tsishingini

18 A̱vu oɓoloꞌo suru a saala una̱ta̱, “Una niyi! A̱vu i lyawaa tsu Baraba!”

Luke 23:25 in Tsishingini

25 U lyawa ta̱ vuma na ele a cigai, za na a̱ shi a zuwai o uꞌwa wa ali, adama a̱ nla̱ngi, na ama a na wu unai. A̱vu u ca le Yesu a yuwan ununa a cigai.

John 18:40 in Tsishingini

40 Reve a saala, “Oꞌo, a lyawa yi wan! Tsu ciga ta̱ a lyawa Baraba.” (Baraba gba u shi ta̱ u tsu ꞌya̱sa̱sa̱n nla̱ngi.)

Acts 3:14 in Tsishingini

14 Za va akiza ɗa u da̱na̱i, waru za vi isaꞌani ɗa, reve i ꞌyuwan yi a̱vu i damma Bilatu lyawaa ɗu za mona ma ama.

Romans 1:32 in Tsishingini

32 E reve ta̱ na wila̱ wa̱ A̱sula̱ u dammai aza a na aa yuwusan nden n le ne tsunda, wu ntsaa ta̱ a̱ kuwa̱. Agba ili i ndolo i putsaa le a lyawa mayan me iwuya shi. Hali a ta gbagbusa ozo o ro a yuwan ne fo.