Matthew 20:10 in Tsishingini

10 Ana aza a na e temei ulinga ili yu usana a̱ ta̱wa̱i tsa̱ra̱ a̱ ushi atsupu e le, a ta dansa a̱ ta̱ ushi ili i na i laꞌai a̱za̱ a̱ a̱za̱ e le. A̱vu wo oꞌwo ele fo irumu i ta̱ ta̱ i azurufa i ɗa a tsupa nle.

Other Translations

King James Version (KJV)

But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.

American Standard Version (ASV)

And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.

Bible in Basic English (BBE)

Then those who came first had the idea that they would get more; and they, like the rest, were given a penny.

Darby English Bible (DBY)

And when the first came, they supposed that they would receive more, and they received also themselves each a denarius.

World English Bible (WEB)

When the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius.

Young's Literal Translation (YLT)

`And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,