Matthew 17:14 in Tsishingini

14 Ana Yesu no ojoro a̱ yi a̱ cipa̱i zuva masasaꞌan, oɓolo a ama a̱ a̱bunda̱ a̱ shi ta̱ lo a pura le. A̱vu vuma ro ta̱wa̱ u kingyo a̱ ma̱ka̱ka̱n ma̱ yi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,

American Standard Version (ASV)

And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And when they came to the people, a man went down on his knees to him, saying,

Darby English Bible (DBY)

And when they came to the crowd, a man came to him, falling on his knees before him, and saying,

World English Bible (WEB)

When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And when they came unto the multitude, there came to him a man, kneeling down to him,

Cross Reference

Matthew 17:14 in Tsishingini

14 Ana Yesu no ojoro a̱ yi a̱ cipa̱i zuva masasaꞌan, oɓolo a ama a̱ a̱bunda̱ a̱ shi ta̱ lo a pura le. A̱vu vuma ro ta̱wa̱ u kingyo a̱ ma̱ka̱ka̱n ma̱ yi.

Mark 1:40 in Tsishingini

40 A̱vu ma̱kutu ma̱ ta̱wa̱ u kingyowa̱ yi, a̱vu u pati yi, “Na̱ vu usu, vu ka̱mba̱to mu gbaga.”

Mark 9:14 in Tsishingini

14 Ana a̱ ka̱mba̱i uba̱ta̱ u na ojoro a̱ yi a̱ ri, a̱vu e ene a̱ba̱jini o oɓolo uka̱nda̱ruwu ne ele. Munlu n Wila̱ waru n da̱na̱ ta̱ a mawasan ne ele.

Mark 10:17 in Tsishingini

17 Ana u remei mmalu a̱ tyo Urishelima, ɗaɗa nanza sumai elime e Yesu, a̱vu u kingyo. A̱vu u damma, manlu ma̱ a̱ɓula̱, “Nye ɗa maa yuwan, tsa̱ra̱ n tsura̱ wuma u babu ukotu?”

Luke 9:37 in Tsishingini

37 Ana usana u tawai, ana a̱ cipa̱i a masasaꞌan, a̱vu oɓolo a ama a gaꞌaton yi.

Acts 10:25 in Tsishingini

25 Ana Bituru uwai o uꞌwa wa̱ yi, reve Kaniliya ka̱ɗa̱to e iɗa a̱ ma̱ka̱ka̱n ma̱ yi. Reve u teme a yuwusaan yi a̱ga̱nda̱.