Mark 15:47 in Tsishingini

47 A̱vu Meri Magadaliya na̱ Meri mma va̱ Isuhu a̱ ka̱lyuwa̱ uba̱ta̱ u na a zuwa niyi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.

American Standard Version (ASV)

And Mary Magdalene and Mary the `mother' of Joses beheld where he was laid.

Bible in Basic English (BBE)

And Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was put.

Darby English Bible (DBY)

And Mary of Magdala and Mary the [mother] of Joses saw where he was put.

World English Bible (WEB)

Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was laid.

Young's Literal Translation (YLT)

and Mary the Magdalene, and Mary of Joses, were beholding where he is laid.

Cross Reference

Matthew 27:61 in Tsishingini

61 A̱vu Meri Magadaliya na̱ Meri ro a̱ da̱nu lo zuzu na aasoꞌon.

Matthew 28:1 in Tsishingini

1 Na̱ wasasa wa Aladi, reve Meri Magadaliya na̱ Meri ro a̱ ꞌya̱wa̱ tsa̱ra̱ a̱ ka̱lyuwa̱ aasoꞌon.

Mark 15:40 in Tsishingini

40 A̱ma̱ci a̱ da̱na̱ ta̱ lo a̱ a̱ka̱nla̱ a̱ yi alanga, ele ɗa Meri† Magadaliya, na̱ Meri mma va Yakubu keꞌen na̱ Isuhu, oɓolo na̱ Solomi.

Mark 16:1 in Tsishingini

1 Ana urana wa Ashibi u ka̱ra̱i, a̱vu Meri Magadaliya na̱ Meri mma va Yakubu na̱ Solomi a tsula itana i ma̱guru, adama a̱ ta̱wa̱ a sukuma lipu va̱ Yesu.

Luke 23:55 in Tsishingini

55 A̱ma̱ci a na a̱ ta̱wa̱i oɓolo na̱ a̱yi diga ɗe e iɗa ya̱ Ga̱lili, reve o toni a̱ca̱pa̱, a̱vu a̱ ka̱lyuwa̱ aasoꞌon nu ununa a zuwai lipuꞌu.