Mark 15:18 in Tsishingini

18 A̱vu a̱ ca̱sa̱sa̱ yi, a dansa, “A̱ ca̱sa̱ wu mogono ma aza a Israꞌila.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And began to salute him, Hail, King of the Jews!

American Standard Version (ASV)

and they began to salute him, Hail, King of the Jews!

Bible in Basic English (BBE)

And, as if honouring him, they said, Long life to the King of the Jews!

Darby English Bible (DBY)

And they began to salute him, Hail, King of the Jews!

World English Bible (WEB)

They began to salute him, "Hail, King of the Jews!"

Young's Literal Translation (YLT)

and began to salute him, `Hail, King of the Jews.'

Cross Reference

Matthew 27:42 in Tsishingini

42 Reve a damma, “U wawa ta̱ ozo o ro, agba u gura wawa aciya̱yi shi! U damma ta̱ a na a̱yi ɗa mogono ma aza a Israꞌila. To, lyawa niyi tse ene u cipa̱ e iɗa diga ɗe a akpataꞌa. Nnu u yuwan ne tsu ta̱ usu yi.

Mark 15:2 in Tsishingini

2 A̱vu Bilatu ece yi, “A̱vu ɗaɗa mogono ma aza a Israꞌila?” A̱vu Yesu usu, “Ununa vu dammai ne ɗaɗa u ri.”

Mark 15:29 in Tsishingini

29 Aza a na a̱ ka̱ra̱sa̱i lo, a̱vu a yuwaan yi ulamu a lumgbatsasa aci e le, a dansa, “Ashe a̱vu vu ta gura ɓuɓoso A̱a̱ꞌisamapaɗa, a̱vu waru vu suwisa yi a̱tsuma̱ a rana taꞌatsu.

Luke 23:36 in Tsishingini

36 A̱soja a yuwaan yi ta̱ ulamu. A̱vu a rawa zuzu a canana yi mini ma alamu,

John 19:14 in Tsishingini

14 Gogo urana u ta̱ e meremee ma aci o Urana wi Ifoɓi ya̱ A̱buki a Mapasa. Reve u damma aza a Israꞌilaꞌa, “Apa ɗu mogono ma̱ ɗu!”