Mark 14:57 in Tsishingini

57 Na̱ a̱ca̱pa̱ a ɗa waru ozo o ro a̱ ꞌyoyin, a̱vu waru a yuwaan yi epen.

Other Translations

King James Version (KJV)

And there arose certain, and bare false witness against him, saying,

American Standard Version (ASV)

And there stood up certain, and bare false witness against him, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then some got up and gave false witness against him, saying,

Darby English Bible (DBY)

And certain persons rose up and bore false witness against him, saying,

World English Bible (WEB)

Some stood up, and gave false testimony against him, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And certain having risen up, were bearing false testimony against him, saying --

Cross Reference

Matthew 26:60 in Tsishingini

60 Ama na̱ a̱bunda̱ a̱ ta̱wa̱ ta̱ a yuwan epen gayin a aci a̱ yi, amma azagbain a̱ tsura̱ ili ya amayun i na yaa zuwa o una yi shi. Reve ama e re a̱ ta̱wa̱ a damma,

Matthew 27:40 in Tsishingini

40 Reve a damma, “Vu damma ta̱ vu ta gura ɓuɓoso A̱a̱ꞌisamapaɗa, a̱vu vu suwisa yi a̱tsuma̱ a rana taꞌatsu. Adama o ndolo wawa aciya̱wu! Na̱ a̱vu Mawun ma̱ A̱sula̱ ma ɗa vu ri na amayun, cipa̱ ɗe a akpataꞌa!”

Mark 15:29 in Tsishingini

29 Aza a na a̱ ka̱ra̱sa̱i lo, a̱vu a yuwaan yi ulamu a lumgbatsasa aci e le, a dansa, “Ashe a̱vu vu ta gura ɓuɓoso A̱a̱ꞌisamapaɗa, a̱vu waru vu suwisa yi a̱tsuma̱ a rana taꞌatsu.

John 2:18 in Tsishingini

18 Reve azagbain a aza a Israꞌila e ece yi, “Cuꞌun vi ili ya asalama i ne i ɗa vaa yuwan, tsa̱ra̱ vu roco tsu uba̱ta̱ u na vu tsura̱i ucira u na vu yuwain ili i nda?”

Acts 6:13 in Tsishingini

13 Reve a̱za̱ e epeꞌen a damma, “Vuma nda u tsu yuwusan ta̱ adanshi e iwuya adama a̱ A̱a̱ꞌisamapaɗa na̱ Wila̱ wa Musa.