Mark 14:31 in Tsishingini

31 A̱vu Bituru usuwisa̱ nu ucira, “Ko keꞌen maa wasan wu shi, ko na̱ ma̱a̱ kuwa̱ oɓolo na̱ a̱vu.” Reve akapiꞌi fo a damma ne.

Other Translations

King James Version (KJV)

But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.

American Standard Version (ASV)

But he spake exceedingly vehemently, If I must die with thee, I will not deny thee. And in like manner also said they all.

Bible in Basic English (BBE)

But he said with passion, If I have to be put to death with you, I will not be false to you. And they all said the same.

Darby English Bible (DBY)

But he said [so much] exceedingly the more, If I should have to die with thee, I will in no wise deny thee. And likewise said they all too.

World English Bible (WEB)

But he spoke all the more, "If I must die with you, I will not deny you." They all said the same thing.

Young's Literal Translation (YLT)

And he spake the more vehemently, `If it may be necessary for me to die with thee -- I will in nowise deny thee;' and in like manner also said they all.