Mark 13:36 in Tsishingini

36 Nu u ta̱wa̱ she u cina ɗu a nlavu wan.

Other Translations

King James Version (KJV)

Lest coming suddenly he find you sleeping.

American Standard Version (ASV)

lest coming suddenly he find you sleeping.

Bible in Basic English (BBE)

For fear that, coming suddenly, he sees you sleeping.

Darby English Bible (DBY)

lest coming suddenly he find you sleeping.

World English Bible (WEB)

lest coming suddenly he might find you sleeping.

Young's Literal Translation (YLT)

lest, having come suddenly, he may find you sleeping;

Cross Reference

Matthew 24:48 in Tsishingini

48 Agba nna aagbashiꞌi u ri na̱ a̱ɓula̱ shi, u ta damma aciya̱yi a na zavuꞌwa va̱ yi a̱a̱ ka̱mba̱ goꞌo shi.

Matthew 25:5 in Tsishingini

5 Ana gba vali vu kasaꞌavu rawai goꞌo shi, a̱vu a fara mgba̱ɗa̱ hali a lantsa.

Mark 14:37 in Tsishingini

37 Ana u ka̱mba̱i, a̱vu u cina le a nlavu. A̱vu u damma Bituru, “Bituru, nlavu n ɗa yaa yuwusan, yaa gura piri ko rumu ta̱ shi?”

Mark 14:40 in Tsishingini

40 Reve u ta̱wisa̱ uba̱ta̱ u le. A̱vu u cinisa le a nlavu, a gura kpa̱tuꞌwa̱ esu e le shi. A gura reve ili i na aa damma yi shi.

Luke 21:34 in Tsishingini

34 “I yuwan ugbozu na aciya̱ɗu adama a alya a̱ a̱bunda̱, no oso a̱ a̱bunda̱ ni iwuya, na̱ a̱tsumola̱ngu adama e izami yi ili yu uvaɗi u nda. Na̱ ne ɗa shi, urana u ndolo u ta̱ ta̱wa̱ ɗu babu urevu ununa i revei yakuru.

Luke 22:45 in Tsishingini

45 Ana u kotoi avasa, reve u ta̱wa̱ uba̱ta̱ wo ojoro a̱ yi, a̱vu u cina le a nlavu ana a̱ kuna̱i na̱ a̱tsumola̱ngu.

Romans 13:11 in Tsishingini

11 Ni i ciga i ꞌyuwan i yuwan ili i nda adama a na i reve ta̱ cuꞌun mantsa ma na tsu ri. Mantsa ma na u lobonoi i ꞌyon gogogo a̱tsuma̱ a nlavu a ɗa, adama a na iwawi i tsu i laꞌa ta̱ zuzu na̱ mantsa ma na tsu fara cayi okolo.

Ephesians 5:14 in Tsishingini

14 adama a na ekan o tsu roco ta̱ ili suru. A̱yi ɗa i zuwai a dammai, “A̱ɗu a na i ri a nlavu, i ꞌyon! I ꞌyon diga o ukwa̱, Zamawawa te ikana a aci a̱ ɗu.”

1 Thessalonians 5:6 in Tsishingini

6 Adama o ndolo i yuwan ipiri i saꞌani, she i lantsa cine ozo o ro a̱ ri a nlavu wan. I da̱na̱ e ipiri nu uguzu wa aci.