Mark 12:5 in Tsishingini

5 Ana u lyunguwisa̱i aagbashi o ro, reve o una yi. Aza a na u koso lyunguwisa̱i na̱ a̱ca̱pa̱, a lalapa akapi, akapi gba o una le.

Other Translations

King James Version (KJV)

And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.

American Standard Version (ASV)

And he sent another; and him they killed: and many others; beating some, and killing some.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent another; and they put him to death: and a number of others, whipping some, and putting some to death.

Darby English Bible (DBY)

And [again] he sent another, and him they killed; and many others, beating some and killing some.

World English Bible (WEB)

Again he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.

Young's Literal Translation (YLT)

`And again he sent another, and that one they killed; and many others, some beating, and some killing.

Cross Reference

Matthew 5:12 in Tsishingini

12 Ama a̱ ta̱ lyungwa̱ ɗu cine a̱ lyungwa̱i ama̱sula̱ a na a yuwain wuma ɗe nu ujimu. I yuwan ma̱za̱nga̱, reve waru asuvu a̱ ɗu o yoꞌono, adama a na i ta̱ ni iliyinkapa ya̱ a̱bunda̱ a pura ɗu ɗe zuva.”

Matthew 21:35 in Tsishingini

35 “Amma a̱vu aza a zamalingaꞌa e reme agbashiꞌi. Reve a lalapa za ta̱ le, a̱vu o una za ro, reve a vuvara za va taꞌatsu hali u kuwa̱.

Matthew 22:6 in Tsishingini

6 Ozo o ro gba shi e reme ta̱ agbashiꞌi, a̱vu a̱ ga̱ga̱la̱ le, hali o una le.

Matthew 23:37 in Tsishingini

37 Ɗaɗa Yesu lyuwai elime na adanshi, “A̱ɗu ama a̱ Urishelima! Ama a̱ ɗu o una ta̱ ama̱sula̱ waru a vuvara ta̱ nlingata n na a̱ lyunguyi a̱ tyo ya̱ꞌa̱ ɗu. N tsu ciga ta̱ m ɓoloto ɗu uba̱ta̱ u ta̱, cine moton mo tsu va̱pa̱ muwun ma̱ yi ne evelu. Agba i lyawa mu n yuwan ne shi.

Mark 9:13 in Tsishingini

13 Amma n ta dansaa ɗu, Iliya ta̱wa̱ ta̱ ɗe, a yuwaan yi ta̱ cine a cigai, cine alabari a̱ yi a̱ ri uɗanu.”

Luke 6:22 in Tsishingini

22 Abaꞌun za ɗu ɗa mantsa ma na ama a ꞌyuwan ɗu, a̱vu a kasa ɗu, a̱vu e isula ɗu, agba ee ɗe ɗu na ala a saꞌani shi, adama a̱ va̱ Mawun ma Vuma.

Luke 6:36 in Tsishingini

36 Ye eneshe iliyali ya ama ununa Dada ɗu eneshe iliyali.”