John 4:24 in Tsishingini

24 E tse ene A̱sula̱ shi, adama o ndolo aza a na a yuwaan yi a̱ga̱nda̱ na a ꞌyuwan a ciga a yuwaan yi na̱ yeni ye esu wan, amma a̱tsuma̱ a̱ ruhu na amayun.”

Other Translations

King James Version (KJV)

God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.

American Standard Version (ASV)

God is a Spirit: and they that worship him must worship in spirit and truth.

Bible in Basic English (BBE)

God is Spirit: then let his worshippers give him worship in the true way of the spirit.

Darby English Bible (DBY)

God [is] a spirit; and they who worship him must worship [him] in spirit and truth.

World English Bible (WEB)

God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth."

Young's Literal Translation (YLT)

God `is' a Spirit, and those worshipping Him, in spirit and truth it doth behove to worship.'

Cross Reference

Matthew 15:8 in Tsishingini

8 ‘Ama a nda a ta casu mu tsugbain a̱ na̱ le goon, okolo e le gba alanga a ɗa a̱ ri na̱ a̱mu.

2 Corinthians 1:12 in Tsishingini

12 Tsu ta gura damma na̱ tsu cuwan ili i na tsu yuwain, tsu ta̱ a̱ ma̱za̱nga̱ na asuvu a̱ tsu a̱ ri cece. Mantsa suru tsu yuwan ta̱ nden ma̱ a̱ɓula̱, agba a̱tsu tsu soko ɗu ko ili i ta̱ shi. Isaꞌani ya̱ A̱sula̱ i ɗa i zuwai tsu yuwain ne, urevu wu uvaɗi u nda u ɗa shi. Tsu yuwan ta̱ nden ma̱ a̱ɓula̱ uba̱ta̱ u na tsu da̱nuyi suru bele a̱tsuma̱ a muwwulai n tsu na̱ a̱ɗu.

2 Corinthians 3:17 in Tsishingini

17 Ana wo oꞌwoi Zagbain Ruhu ɗa, uba̱ta̱ u na Ruhu vu Zagbain ri suru, u tsu zuwa ta̱ ama o oꞌwo fa̱a̱n.

Philippians 3:3 in Tsishingini

3 A̱tsu tsu ta̱ nu uryumbu wa amayun adama a na tsu ta yuwusan a̱ga̱nda̱ na̱ Ruhu va̱ A̱sula̱. Tsugbain tsa̱ tsu tsa̱ ta̱wa̱ ta̱ adama e Yesu Zamawawa waru tsu zuwa ucira u tsu a̱ lipu shi.

1 Timothy 1:17 in Tsishingini

17 Tsu cayi A̱sula̱ ica, reve waru tsu ca niyi tsugbain. Tsu yuwusain ne babu ukotu. A̱yi ɗa Mogono ma babu ukotu, za na a̱ tse ene shi, agba u tsu kuwa̱ shi. A̱yi ɗa A̱sula̱ a̱ ndeꞌen. Ami.