Acts 15:27 in Tsishingini

27 Adama a adanshi o ndolo a ɗa fo i zuwai tsu lyunguwa̱ nɗu na̱ Yahuza na̱ Sila adama ele fo a damma ɗu iliꞌi na aciyele.

Other Translations

King James Version (KJV)

We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.

American Standard Version (ASV)

We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.

Bible in Basic English (BBE)

And so we have sent Judas and Silas, who will say the same things to you themselves, by word of mouth.

Darby English Bible (DBY)

We have therefore sent Judas and Silas, who themselves also will tell you by word [of mouth] the same things.

World English Bible (WEB)

We have sent therefore Judas and Silas, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.

Cross Reference

Acts 15:22 in Tsishingini

22 Reve ajiya, na̱ a̱za̱ e Itoni, na azagbain e le suru e ene u lobono ta̱ a ɗangula ama o ro a̱tsuma̱ e le a̱ lyungu le Antakiya va Suriya oɓolo na̱ Bulu na̱ Banaba. Ɗaɗa a̱ lyunguyi Yahuza (za na a̱ tsu ɗe Basaba) na̱ Sila. Ele ra azagbain a ɗa a̱tsuma̱ a̱ a̱za̱ e Itoni.

Acts 15:32 in Tsishingini

32 Reve Yahuza na̱ Sila a na wo oꞌwoi ele ama̱sula̱ a ɗa, reve a ca a̱za̱ e Itoni a̱sa̱la̱ na̱ a̱bunda̱ a na aa gbama asuvu.

2 John 1:12 in Tsishingini

12 N ta̱ ni ili ya̱ a̱bunda̱ a na n cigai n damma ɗu, agba n ciga n ɗana le a̱ a̱a̱vuꞌun shi. Amma n ta a majiyan n ta̱wa̱ n yuwan adanshi na̱ a̱ɗu esu esu, tsa̱ra̱ tsu da̱na̱ tapu na̱ ma̱za̱nga̱.

3 John 1:13 in Tsishingini

13 N ta̱ ni ili i na n cigai n damma wu na̱ a̱bunda̱, agba n ciga n ɗana le a̱ a̱a̱vuꞌun shi.