1 Corinthians 7:9 in Tsishingini

9 Amma na̱ yaa gura guza̱ aciya̱ɗu shi, to, i yuwan lolo. U ta laꞌa ulobonu i yuwan lolo a na ya̱a̱ da̱na̱ a majiyan ma̱ lipu kuci agba yaa yuwan majiyan me ili i ro shi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.

American Standard Version (ASV)

But if they have not continency, let them marry: for it is better to marry than to burn.

Bible in Basic English (BBE)

But if they have not self-control let them get married; for married life is better than the burning of desire.

Darby English Bible (DBY)

But if they have not control over themselves, let them marry; for it is better to marry than to burn.

World English Bible (WEB)

But if they don't have self-control, let them marry. For it's better to marry than to burn.

Young's Literal Translation (YLT)

and if they have not continence -- let them marry, for it is better to marry than to burn;

Cross Reference

1 Corinthians 7:2 in Tsishingini

2 Apa uꞌususu u va̱: Ama na̱ a̱bunda̱ aa gura guza̱ aciyele shi, reve a yuwan tsipere. A̱yi ɗa i zuwai u ri ulobonu vuma suru zuwa ka va̱ yi a̱vu u da̱nu na̱ a̱yi goon, waru u tu ulobonu ka suru yuwan lolo a̱vu u da̱nu na̱ vali va̱ yi goon.

1 Corinthians 7:28 in Tsishingini

28 Amma ko na̱ vu zuwa ka, vu yuwan unusu shi. Waru ko usheli u yuwan lolo, a̱yi fo u yuwan unusu shi. Amma n ciga ta̱ n kamba ɗu adama a addama a na a̱ ri pe a̱tsuma̱ a̱ nden n lolo.

1 Corinthians 7:36 in Tsishingini

36 Amma nu ulobo waa yuwusan majiyan u zuwa eegeɓe a̱ yi adama a na u ta maluwa ma na waa yuwan lolo lon, u yuwan loloꞌo, unusu u ɗa shi.

1 Corinthians 7:39 in Tsishingini

39 Ka da̱nu na̱ vali va̱ yi a̱tsuma̱ o lolo, hali she ukwa̱. Na̱ cuꞌun ndolo fara u ta̱ fa̱a̱n u yuwisan lolo ro, amma wo olo vali na ri za vi Itoni yi Zagbain.

1 Timothy 5:11 in Tsishingini

11 She a̱za̱ e Itoni a kamba nruna̱ n na m buwai wawaꞌa ne tsunda wan. Adama a na ucira wi icigi u lipu u le u ta laꞌa ucawu wo okolo e le ya Zamawawa, reve a̱ ta̱wa̱ a yuwan lolo ro.

1 Timothy 5:14 in Tsishingini

14 Adama o ndolo n ta casu nruna̱ n kekeꞌen a̱sa̱la̱ a yuwisan lolo ro. A yuwan limatan, reve a̱ ka̱lyuwa̱ ꞌwa le ulobonu. Ne ɗa maꞌyuwatan ma̱ tsu maa gura damma ili i ro a aci e le shi.