Philemon 1:2 in Tsikimba

2 Ma koronku ta̱ dem utoku u tsunu uka uza u kala Awufiya, n Arikibu eyi dem utoku u kumoɗu u tsunu u ɗa a asu u manyan mi. Ma koronku ta̱ dem Atoni a ɗa a tsu gawunsusa a kuwa ku vunu.

Other Translations

King James Version (KJV)

And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

American Standard Version (ASV)

and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:

Bible in Basic English (BBE)

And to Apphia, our sister, and to Archippus, our brother in God's army, and to the church in your house:

Darby English Bible (DBY)

and to the sister Apphia and to Archippus our fellow-soldier, and to the assembly which [is] in thine house.

World English Bible (WEB)

to the beloved Apphia, to Archippus, our fellow soldier, and to the assembly in your house:

Young's Literal Translation (YLT)

and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house: