Matthew 22:33 in Tsikimba

33 An kakuma̱ ka ama ka panai nala, aku a yain majiyan ma uwenishike u ne.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

American Standard Version (ASV)

And when the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.

Bible in Basic English (BBE)

And the people hearing it were surprised at his teaching.

Darby English Bible (DBY)

And when the crowds heard [it] they were astonished at his doctrine.

World English Bible (WEB)

When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.

Young's Literal Translation (YLT)

And having heard, the multitudes were astonished at his teaching;

Cross Reference

Matthew 7:28 in Tsikimba

28 Aꞌayin a ɗa Yesu kotsoi kadyanshi ki gba̱, aku kakuma̱ ka ama ki ka̱ri uyan majiyan ma uwenishike mi.

Matthew 22:22 in Tsikimba

22 An a panai nala, a yain majiyan. Aku a lazai a a̱sa̱ka̱ yi.

Mark 6:2 in Tsikimba

2 An Ashibi a yain u gita̱i uwenishike a kagata ka Kashila̱. Ama ushani a pana̱ka yi aku a yain majiyan. A danai, “Nte vuma u naha tsa̱ra̱i ili i na gba̱? Ucun u kakiri ka eni ka a na̱ka̱ yi naha? Weɓelei ukunosavu† u ɗa aꞌa̱ri a uyansa a akere a ne!

Mark 12:17 in Tsikimba

17 Aku u tonuko le, “Na̱ka̱i Kaisa ili iꞌya iꞌa̱ri i Kaisa; Kashila̱ kpam i na̱ka̱ yi ili iꞌya iꞌa̱ri i Kashila̱.” A yain majiyan cika.

Luke 2:47 in Tsikimba

47 Gba̱ ama ɗa a pana̱ka yi a yain majiyan n ureve u ne, n tyoku ɗa wa wushukusu.

Luke 4:22 in Tsikimba

22 Gba̱ le a cikpala yi, a yain majiyan ma kadyanshi ka shinga ka u yain, hal a danai, “Eyi na maku ma Isuhu ma wa?”

Luke 20:39 in Tsikimba

39 Aku aza roku a asuvu a awenishiki a Mele yi a danai, “Kawenishiki, vu wushuku ta̱ dere.”

John 7:46 in Tsikimba

46 Aza a uwundya Kuwa ki a wushuki, “Ko uza wa̱ la u dansai tyoku ɗa vuma u na vi u dansai wa.”