Matthew 22:1 in Tsikimba

1 Yesu doki u yain manyan n alabari tsa̱ra̱ u wenishike ama,

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,

American Standard Version (ASV)

And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus, talking to them again in stories, said:

Darby English Bible (DBY)

And Jesus answering spoke to them again in parables, saying,

World English Bible (WEB)

Jesus answered and spoke again in parables to them, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus answering, again spake to them in similes, saying,

Cross Reference

Matthew 9:15 in Tsikimba

15 U wushunku le, “Aje a valisavu a ka namgba katsuma̱ aꞌayin a ɗa wa̱ri kaɓolo n ele wa. Shegai aꞌayin aꞌa̱ ta̱ utuwa̱ a ɗa a ka bidya valisavu vi a mere ma le, aꞌayin a nala a ɗa a ka yan kakuli.

Matthew 12:43 in Tsikimba

43 Yesu lyai kapala n kadyanshi, “Aꞌayin a ɗa baci ityoni i cingi i te i wuta̱i a asuvu a vuma, i tsu bana ta̱ a asu u ekpi ubolo asu u ɗa wa wunvuga, shegai wa tsa̱ra̱ wa.

Matthew 13:3 in Tsikimba

3 U wenishike le ili ushani n agisani, u danai, “A yan ta̱ vuma roku uza ɗa u banai uwacangusu icun a kashina ka ne.

Matthew 20:1 in Tsikimba

1 An Yesu wa̱ri a utono tyoku ɗa tsugono tsu zuba tsa̱ri, u da, “A yan ta̱ vuma roku uza ɗa wa̱ri n kashina ka cinwi.† Kain ka te n kpasani, u wuta̱i tsa̱ra̱ u boli azamaninga aza ɗa a ka yanka yi manyan a kashina ka ne.

Matthew 21:28 in Tsikimba

28 Yesu danai, “Ma yanka ɗa̱ ta̱ alabari a vuma roku uza ɗa wa̱ri na̱ mmuku n re, aku i tonuko mu ili iꞌya i yawunsai. Tata u le u banai ara maku ma ne ma pige, u danai, ‘Wala ba vu yain manyan a kashina ka cinwi ara!’

Mark 4:33 in Tsikimba

33 N agisani ushani icun i na ɗa Yesu tsu tonusuko ama akani a ne tyoku ɗa a ka reve.

Luke 8:10 in Tsikimba

10 Aku u danai, “Eɗa̱ a wushunku ɗa̱ ta̱ i reve ukuna u ɗa wa̱ri a asuvu a tsugono tsu Kashila̱. Shegai aza ɗa a buwai, she n agisani. Kpaci tyoku ɗa wa̱ri ukorongi, ‘A uwene a ka wene ta̱, shegai a ka reve ili iꞌya a wenei vi wa; a upana kpam a ka pana ta̱, shegai a ka reve ili iꞌya a panai vi wa.’

Luke 14:16 in Tsikimba

16 Yesu wushunku yi, “Vuma roku u ɗa u foɓusoi abiki a ulya ilikulya a pige, aku u libanai ama ushani.