Matthew 21:10 in Tsikimba

10 An Yesu uwai a Urishelima, gba̱ ama a shaɗangi n ipeli. A wecikei, “Ya kumbu vuma u na vi?”

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?

American Standard Version (ASV)

And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?

Bible in Basic English (BBE)

And when he came into Jerusalem, all the town was moved, saying, Who is this?

Darby English Bible (DBY)

And as he entered into Jerusalem, the whole city was moved, saying, Who is this?

World English Bible (WEB)

When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"

Young's Literal Translation (YLT)

And he having entered into Jerusalem, all the city was moved, saying, `Who is this?'

Cross Reference

Matthew 2:3 in Tsikimba

3 An Hiridu Magono u panai nala, u dambula ta̱ cika, nala dem aza ɗa aꞌa̱ri a Urishelima a rongoi a kadambula.

Luke 5:21 in Tsikimba

21 Aku awenishiki a Mele n Afarishi yi a gita̱i uyawunsa a atakasuvu a le, “Ucun u vuma u eni u ɗa na n uyansa̱ka Kashila̱ kadyanshi ka cingi naha? Ya wa fuɗa u cimbusa̱ unyushi u cingi? She Kashila̱ koshi.”

Luke 7:49 in Tsikimba

49 Aza ɗa aꞌa̱ri pini a asu u ulya ilikulya kaɓolo n eyi vi, a gita̱i udansa a atakasuvu a le, “Ucun u vuma u eni u ɗa naha, hal wa cimbusuka̱ uza unyushi u cingi?”

Luke 9:9 in Tsikimba

9 Hiridu danai, “N kiɗa ta̱ kaci ka Yahaya. Ya kumbu ma̱ri a upana ukuna u ne vi?” U zama yi uwene.

Luke 20:2 in Tsikimba

2 A danai, “Tonuko tsu, n ucira u eni u ɗa va yansa ili i na yi, kpam ya na̱ka̱ vu u ɗa?”

John 2:18 in Tsikimba

18 Azapige a aza a Yahuda a wecei Yesu, “Ukunosavu u eni u ɗa va yan tsa̱ra̱ u wenike tsu tyoku ɗa vu tsa̱ra̱i ucira u uyan ili i na yi?”

John 12:16 in Tsikimba

16 A aꞌayin a nala yi, atoni a ne kotsu a reve n ukuna vi wa. Shegai a ubana a kapala, an a tuwa̱i a ꞌya̱nga̱sa̱ yi ubana a tsupige, ɗa a ciɓai an Tagara̱da u Kashila̱ u danai ukuna vi a kaci ka ne, hal gba̱m a yanka yi u ɗa ɗe.

Acts 9:5 in Tsikimba

5 Shawulu wecikei, “Asheku, aɗa yai?” Aku kala̱ga̱tsu ki ka wushuki, “Mpa Yesu uza ɗa va̱ri a uyan mavura.