Matthew 15:13 in Tsikimba

13 U wushunku le, “Gba̱ maɗanga ma baci bawu Tata u va̱ u zuba u shigba̱i, wa muɗa̱ ta̱ ma n alu a ne dem.

Other Translations

King James Version (KJV)

But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

American Standard Version (ASV)

But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.

Bible in Basic English (BBE)

But he said in answer, Every plant which my Father in heaven has not put in the earth, will be taken up by the roots.

Darby English Bible (DBY)

But he answering said, Every plant which my heavenly Father has not planted shall be rooted up.

World English Bible (WEB)

But he answered, "Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.

Young's Literal Translation (YLT)

And he answering said, `Every plant that my heavenly Father did not plant shall be rooted up;

Cross Reference

Matthew 13:40 in Tsikimba

40 “Akan a ɗa a ka ɓolomgbono a daɓa. Nala wa woko a aꞌayin a makorishi.

John 15:2 in Tsikimba

2 Katyangi ka baci ka̱ri a asuvu a va̱ bawu ka matsai, aku u kapa ka. U tsu gyara ta̱ kpam u lapula katyangi ka baci dem ka matsa̱sa tsa̱ra̱ ka doku ka matsa cika.

John 15:6 in Tsikimba

6 Uza ɗa baci bawu wa̱ri kaɓolo na̱ mpa, wa̱ ta̱ tyoku u katyangi ka a varangi aku ka ekpei. Ama a tsu bidya ta̱ atyangi a ekpi tsa̱ra̱ a varangu a ɗa a akina, a runukpa a ɗa.

1 Corinthians 3:9 in Tsikimba

9 Kpaci a̱tsu atoku a ɗa aza ɗa a ka yan manyan ma Kashila̱ kaɓolo, kpam eɗa kashina ka Kashila̱. Kuma ku Kashila̱ ka dem iꞌa̱ri.

1 Corinthians 3:12 in Tsikimba

12 Aꞌayin a ɗa baci ama a ka ma a zuba u cuku tsi, aza roku a ka yan ta̱ manyan n zinariya ko azurufa ko atali a shinga, aza roku kpam a ka yan ta̱ manyan na̱ nɗanga ko aꞌiwa̱ ko kpam ciwa̱.