John 4:24 in Tsikimba

24 Kashila̱ kulu ka, kpam u ka̱na̱ ta̱ ama a lyaka yi kayala a asuvu a kulu ku le tsa̱ra̱ a lyaka yi kayala dere.”

Other Translations

King James Version (KJV)

God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.

American Standard Version (ASV)

God is a Spirit: and they that worship him must worship in spirit and truth.

Bible in Basic English (BBE)

God is Spirit: then let his worshippers give him worship in the true way of the spirit.

Darby English Bible (DBY)

God [is] a spirit; and they who worship him must worship [him] in spirit and truth.

World English Bible (WEB)

God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth."

Young's Literal Translation (YLT)

God `is' a Spirit, and those worshipping Him, in spirit and truth it doth behove to worship.'

Cross Reference

Matthew 15:8 in Tsikimba

8 “ ‘Ama a na yi n una̱ u ɗa a ka na̱ka̱ mu tsupige koshi, shegai a atakasuvu a le a yan ɗe mɓa̱ri na̱ mpa.

2 Corinthians 1:12 in Tsikimba

12 Tsu ciɓa baci n ili iꞌya tsu yain, tsu tsu dana ta̱ tsu yan ta̱ maza̱nga̱ an bawu tsu yain ukuna u gbani. Kain dem tsu tsu rongo ta̱ mai, kpam tsu tsu sokonku ɗa̱ ko ili wa. Ukuna u shinga u Kashila̱ u ɗa u zuwai uyan ili i nala yi gba̱, ugboji u likimba u ɗa wa. Tsu rongo ta̱ mai ko nte wa, hal gai u ka̱na̱ baci n a̱ɗa̱.

2 Corinthians 3:17 in Tsikimba

17 Asheku a nala yi aya Kulu. Kpam asu ɗa baci dem Kulu ku Magono ma Zuba ka̱ri, ku tsu na̱ka̱ ta̱ utsa̱ra̱ u kaci.

Philippians 3:3 in Tsikimba

3 A̱tsu tsa̱ ta̱ n ukiɗa u acombi u maci kpaci a asuvu a Kulu ku Kashila̱ ka tsa lyasa kayala. Tsupige tsu tsunu tsu tsu tuwa̱ ta̱ adama a Yesu Kawauwi kpam tsu tsu yan ara̱ɗi n ukuna u ikyamba wa.

1 Timothy 1:17 in Tsikimba

17 Tsu cikpalai Kashila̱ tsu na̱ka̱ yi kpam tsupige, tsu yain nala hal ubana bawu utyoku. Aya Magono ma bawu ma̱ri n utyoku, uza ɗa bawu a ka wene, kpam bawu wa kuwa̱. Aya koshi Kashila̱. Ami.