Acts 5:27 in Tsikimba

27 An a tuwa̱i n ele, aku a shamkpa le a kapala ka Asheshi a Pige, Magono ma Aɗara̱kpi ma tonuko le,

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,

American Standard Version (ASV)

And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,

Bible in Basic English (BBE)

And they took them into the Sanhedrin, and the high priest said to them,

Darby English Bible (DBY)

And they bring them and set them in the council. And the high priest asked them,

World English Bible (WEB)

When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,

Young's Literal Translation (YLT)

and having brought them, they set `them' in the sanhedrim, and the chief priest questioned them,

Cross Reference

Matthew 5:22 in Tsikimba

22 Shegai n tonuko ɗa̱, va yan baci upan n uza u vunu, a ka kiɗa̱ga vu ta̱ ugana. Vu isa̱ baci uza u vunu “Katengeshi,” a ka banka vu ta̱ a asu u Asheshi a Pige.† Vu tonuko baci uza u vunu “Va̱ri n kalen wa,” vu yan ta̱ evu n u ɗa a ka banka vu a akina† a ɗa bawu aꞌa̱ri n utyoku.

Luke 22:66 in Tsikimba

66 An kain ka wansai, aku Asheshi a Pige,† (asuvu a aɗara̱kpi a pige, n awenishiki a Mele) a ɓolomgbonoi a asu u te. A bankai Yesu a asu u Asheshi a Pige a le, a tonuko yi,

Acts 4:7 in Tsikimba

7 A zuwai Bituru n Yahaya a mere ma le, a wece le, “N ucira u eni u ɗa ko kpam n kala ka eni ka i yain ili i na yi?”

Acts 6:12 in Tsikimba

12 Nala a ꞌya̱nga̱sa̱i atakasuvu a ama n azapige n awenishiki a Mele, aku ele tani a ka̱na̱i Isitifanu a banka yi a kapala ka Asheshi a Pige.

Acts 22:30 in Tsikimba

30 An kain ka wansai, aku uzapige u kuvon vi wa ciga u reve ili iꞌya i zuwai aza a Yahuda a tukoi ukuna u na a kaci ka Bulus. U zuwai a surukpa yi ikani yi, aku u zuwai aɗara̱kpi a pige n Asheshi a Pige yi gba̱ a ɓolomgbonoi. U zuwai a ukai Bulus a asuvu, u zuwa yi u shamgbai a kapala ka le.