Acts 3:4 in Tsikimba

4 Bituru n Yahaya a weɓele yi, aku Bituru tonuko yi, “Kondono tsu.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.

American Standard Version (ASV)

And Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us.

Bible in Basic English (BBE)

And Peter, looking at him, with John, said, Keep your eyes on us.

Darby English Bible (DBY)

And Peter, looking stedfastly upon him with John, said, Look on us.

World English Bible (WEB)

Peter, fastening his eyes on him, with John, said, "Look at us."

Young's Literal Translation (YLT)

And Peter, having looked stedfastly toward him with John, said, `Look toward us;'

Cross Reference

Luke 4:20 in Tsikimba

20 U ka̱ta̱la̱i tagara̱da vi u gonukoi a asu u uza u manyan, aku u dusuki tsa̱ra̱ u wenishike. Gba̱ aza ɗa aꞌa̱ri pini a kagata ka Kashila̱ ki a gita̱ yi aka̱lu.

John 5:6 in Tsikimba

6 Yesu wene yi nvain, aku u revei vuma vi u ɓa̱ra̱kpa̱ ta̱ nvain n maɓa̱la̱ mi. Aku u wece yi, “Va ciga vu ta̱na̱?”

John 11:40 in Tsikimba

40 Yesu tonuko yi, “Vu a̱sa̱nsa̱ an n tonuko vu, ‘Vu wushuku baci va wene ta̱ tsupige tsu Kashila̱’?”

Acts 3:12 in Tsikimba

12 An Bituru wenei nala, u tonukoi ama yi, “Aza a Isaraꞌila, ndya i zuwai ya yan majiyan ma ili i na yi? Ndya i zuwai ya wundya tsu yavu n ucira u kaci u tsunu, ko kpam adama a utono u Kashila̱ u tsunu u ɗa i zuwai vuma na vi u walai?

Acts 11:6 in Tsikimba

6 An n weɓelei kunya ki mai n wenei gba̱ icun i nnama n kenu, na̱ nnama n mete, n ili i nka̱buru, na̱ nnu.

Acts 14:9 in Tsikimba

9 Wa̱ri a upana kuɓari ku Bulus wa̱ri uyan, pini nala, Bulus wenei vuma vi wa̱ ta̱ n upityanangu u ɗa u rawai a ta̱na̱sa̱ yi.