Acts 23:26 in Tsikimba

26 “Mpa Kaladiyu Lisiya, ma sukunku uzapige Feli gomuna idyani.

Other Translations

King James Version (KJV)

Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

American Standard Version (ASV)

Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting.

Bible in Basic English (BBE)

Claudius Lysias, to the most noble ruler, Felix, peace be with you.

Darby English Bible (DBY)

Claudius Lysias to the most excellent governor Felix, greeting.

World English Bible (WEB)

"Claudius Lysias to the most excellent governor Felix: Greetings.

Young's Literal Translation (YLT)

`Claudius Lysias, to the most noble governor Felix, hail:

Cross Reference

Luke 1:3 in Tsikimba

3 Adama a nala, an u wokoi mpa n kaci ka va̱ n vecei ukuna vi a kagita̱ ben, n wenei u lobono ta̱ n koronku vu ukuna vi tyoku ɗa u tonomgbonoi.

Acts 15:23 in Tsikimba

23 A na̱ka̱ le ukanikorongi u ɗa u danai, “Idyani a asu u atoku a ɗe asuki na̱ nkoshi n kuwa ku Atoni, ubana a asu u Awulawa aza ɗa aꞌa̱ri Atoni, aza ɗa aꞌa̱ri a ilyuci i Antakiya n iyamba i Suriya n Kilikiya.

Acts 24:3 in Tsikimba

3 Ama ko nte wa a ka cikpa vu ta̱ bawu utyoku.

Acts 26:25 in Tsikimba

25 Shegai Bulus wushunku yi, “Uzapige Fesutu, ijan iꞌya mu wa. Ili iꞌya ma tono vi mai ɗa iꞌa̱ri, kpam n ugboji.

James 1:1 in Tsikimba

1 Mpa Yakubu, kagbashi ka Kashila̱, kpam n ka Asheku Yesu Kirisiti Kawauwi. Ama ɗa a pityanangi n Kashila̱ alya ma koronku, aza ɗa a wacuwai a asu kau‑kau. Ma sukunku ɗa̱ ta̱ idyani.

3 John 1:14 in Tsikimba

14 N zuwa ta̱ uma tsa ɓa̱ra̱kpa̱ wa tsa gawunsa ta̱, pini nala, aku tsu dansa aꞌeshi aꞌeshi.