Acts 2:34 in Tsikimba

34 Dawuda ɗa yuwa̱i a zuba wa, shegai eyi n kaci ka ne u dana ta̱, ‘Magono ma Zuba ma tonukoi Asheku a va̱, dusuku a ulyaki u va̱,

Other Translations

King James Version (KJV)

For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

American Standard Version (ASV)

For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Bible in Basic English (BBE)

For David has not gone up into heaven, but says, himself, The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand,

Darby English Bible (DBY)

For David has not ascended into the heavens, but he says himself, The Lord said unto my Lord, Sit at my right hand

World English Bible (WEB)

For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, "Sit by my right hand,

Young's Literal Translation (YLT)

for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand,

Cross Reference

Matthew 22:42 in Tsikimba

42 “Uyawunsa u eni u ɗa iꞌa̱ri uyan a kaci ka Kawauwi? Maku ma tsikaya ma yai ma?” A wushuki, “Ma Dawuda ma.”

Mark 12:36 in Tsikimba

36 Kulu Keri ku zuwai Dawuda danai, ‘Magono ma Zuba ma tonukoi Asheku a va̱, dusuku a ulyaki u va̱, hal she n taɗangu vu a zuba u atokulalu a vunu.’

Luke 20:42 in Tsikimba

42 Dawuda n kaci ka ne u danai a Tagara̱da u Ishipa,† ‘Magono ma Zuba ma tonukoi Asheku a va̱, dusuku a ulyaki u va̱,

1 Corinthians 15:25 in Tsikimba

25 Kpaci u ka̱na̱ ta̱ Kawauwi ka lyai tsugono hal u shila̱ka̱na̱ n atokulalu a ne gba̱, aku u zuwa le a kere ka adeshikpetsu a ne.

Ephesians 1:22 in Tsikimba

22 Kashila̱ ka na̱ka̱ ta̱ kpam Kawauwi tsugono a kaci ka ili gba̱, u zuwai kpam u woko Kaci ka Atoni; wata, ikyamba i ne iꞌya la vi.

Hebrews 1:13 in Tsikimba

13 Kashila̱ ka tonuko ko katsumate ka zuba ka te ili iꞌya u tonukoi Maku ma ne wa, “Dusuku na a ulyaki u va̱, hal she n zuwa atokulalu a vunu a woko vu ili i utaɗanku aꞌene.”