1 Timothy 3:12 in Tsikimba

12 Kaɓa̱ngi ka nkoshi† ka gan ta̱ ka yain n uka te, kpam u shamgba ara ne koshi. U ka̱na̱ ta̱ u toni na̱ mmuku n ne mai, kuwa ku ne kpam u fuɗa u kirana n ka.

Other Translations

King James Version (KJV)

Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

American Standard Version (ASV)

Let deacons be husbands of one wife, ruling `their' children and their own houses well.

Bible in Basic English (BBE)

Let Deacons be husbands of one wife, ruling their children and their houses well.

Darby English Bible (DBY)

Let [the] ministers be husbands of one wife, conducting [their] children and their own houses well:

World English Bible (WEB)

Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

Young's Literal Translation (YLT)

Ministrants -- let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,

Cross Reference

Philippians 1:1 in Tsikimba

1 Mpa Bulus, kpam Timoti ɗa pini na kaɓolo na̱ mpa. A̱tsu agbashi a Yesu Kirisiti Kawauwi a ɗa tsa̱ri. Nkoshi n aɓa̱ngi a kuwa ku Atoni n gba̱ Atoni a aza a Filibi aza ɗa Kashila̱ ka ɗanga̱sai alya ma koronku.

1 Timothy 3:2 in Tsikimba

2 Makoshi ma ka̱na̱ ta̱ ma rongo ndishi n ɗa bawu uza roku wa dansa̱ka yi n ukuna u gbani. U ka̱na̱ ta̱ u yain uza u uka u te, kpam u shamgba ara ne koshi. U ka̱na̱ ta̱ u ka̱na̱ kaci ka ne, uza ɗa wa tono n kaci ka ne mai. U ka̱na̱ ta̱ u yain n kala ka shinga. Uza ɗa u tsu kirana n amoci a kuwa ku ne mai. Uza ɗa kpam wa fuɗa wa wenishike.

1 Timothy 3:4 in Tsikimba

4 U gan ta̱ u woko uza ɗa wa fuɗa wa tono n kuwa ku ne mai, mmuku n ne kpam n na̱ka̱ yi karinga̱ a pana̱ka yi.

1 Timothy 3:8 in Tsikimba

8 Nala dem aɓa̱ngi a nkoshi, u gan ta̱ a woko aza ɗa ama a ka pana̱ka, kpam aza ɗa bawu aꞌa̱ri n una̱ u re u re. U gan a woko asoi she ma maka le wa, u gan a woko a cigi a ikebe kaberikete wa.