1 Corinthians 10:31 in Tsikimba

31 Va lya baci, ko va so, ko kpam va yan ili i roku, yan ili dem a ure ɗa ya na̱ka̱ Kashila̱ tsupige.

Other Translations

King James Version (KJV)

Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

American Standard Version (ASV)

Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

Bible in Basic English (BBE)

So then, if it is a question of food or drink, or any other thing, whatever you do, do all to the glory of God.

Darby English Bible (DBY)

Whether therefore ye eat, or drink, or whatever ye do, do all things to God's glory.

World English Bible (WEB)

Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

Young's Literal Translation (YLT)

Whether, then, ye eat, or drink, or do anything, do all to the glory of God;

Cross Reference

Luke 11:41 in Tsikimba

41 Adama a nala, za̱yi asuvu yi a asu u uneshe aza a unambi ili iꞌya iꞌa̱ri n iꞌya, kotsu a wulukpe ɗa̱ gba̱.

Colossians 3:17 in Tsikimba

17 Ko ndya baci ya yan ko tani ya dana, yanyi iꞌya a asuvu a kala ka Yesu Asheku. Kpam aꞌayin a ɗa ya yan ili i nala yi, i cikpi Kashila̱ maco a asu u ne ubana a asu u Kashila̱ Tata.

Colossians 3:23 in Tsikimba

23 Ya yanka ta̱ Yesu Asheku manyan aꞌayin gba̱. Vuma ɗa ya yanka manyan wa. Asheku a ɗa a ka na̱ka̱ ɗa̱ agadu a woko katsupi ka malen ma manyan ma i yain. Adama a nala, yanyi manyan n ucira u ɗe gba̱.

1 Peter 4:11 in Tsikimba

11 Avu uza ɗa Kashila̱ ka na̱ka̱i kune ku kuɓari, vu yain ka yavu Kashila̱ ka ka dansa a asuvu a vunu. Isa̱ ɗa a isa̱ vu vu ɓa̱nga̱ ama? Ɓa̱nga̱ le n gba̱ ucira u ɗa Kashila̱ ka na̱ka̱ vu. Pini nala, Kashila̱ ka wusha ta̱ tsupige tsu ili gba̱ a asu u Yesu Kawauwi. Tsupige tsu Kashila̱ tsa̱ ta̱ pini hal ubana bawu utyoku, nala kpam dem ucira u ne. Ami.