Romans 10:21 in Tol

21 Dios tjevele wa judiopan sin po'ó. Tjevele: “Lovin jis walap'a'a la tjemyay napj, jis la cuwis yupj. Yupj 'üsüs nsem napj lal nin quelel la sejaytsja napj. Newa yupj ma quelel lajay napj najas jin. Lovin ma pjyacan̈ napj velé.” Dios nin tjevele judiopan sin po'ó.

Other Translations

King James Version (KJV)

But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

American Standard Version (ASV)

But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Bible in Basic English (BBE)

But about Israel he says; All the day my hands have been stretched out to a people whose hearts were turned away, and who put themselves against my word.

Darby English Bible (DBY)

But unto Israel he says, All the day long I have stretched out my hands unto a people disobeying and opposing.

World English Bible (WEB)

But as to Israel he says, "All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people."

Young's Literal Translation (YLT)

and unto Israel He saith, `All the day I did stretch out My hands unto a people unbelieving and gainsaying.'