Mark 15:17 in Tol

17 Jas tjüwü'ün Jesús militar jas quip je mpes. Nin la tjajay la pjüts'ün jupj mpes. Pülül je jepa jas quip jin jústatsja. Yo pjwel jam jus tjulujupj jay pjucj po'o la 'onsos. Jesús jay tjo'onsopj, corona jay tjá'asatsja jinwá.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,

American Standard Version (ASV)

And they clothe him with purple, and platting a crown of thorns, they put it on him;

Bible in Basic English (BBE)

And they put a purple robe on him, and twisting a crown of thorns, they put it on him;

Darby English Bible (DBY)

And they clothe him with purple, and bind round on him a crown of thorns which they had plaited.

World English Bible (WEB)

They clothed him with purple, and weaving a crown of thorns, they put it on him.

Young's Literal Translation (YLT)

and clothe him with purple, and having plaited a crown of thorns, they put `it' on him,