Luke 24:53 in Tol

53 Ne'aj lovin Dios wo nt'a tjátjatsja yupj, 'üsüs pjac tjowelepj Dios po'ó, tjowelepj tjuwi'in̈ Dios lal.

Other Translations

King James Version (KJV)

And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

American Standard Version (ASV)

and were continually in the temple, blessing God.

Bible in Basic English (BBE)

And they were in the Temple at all times, giving praise to God.

Darby English Bible (DBY)

and were continually in the temple praising and blessing God.

World English Bible (WEB)

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Young's Literal Translation (YLT)

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Cross Reference

Matthew 28:20 in Tol

20 Ca sin mü'üsüs la müjí ca nin la mijicj pjü way napj nu tjijyütütj. T'üc' way napj p'iyá ca nucopj ncon̈ lovin, nosis cyawaja nas —nin tjevele Jesús jupj discipulopan jis lal.

Mark 16:20 in Tol

20 Jupj discipulopan tjil jun ta'á, la p'a jis walap'a'a tjowelepj Jesús 'üsüs la tjiji. Qjuis Jepa Jesús jis capj tjep'ya'sa. Mpes 'üsüs la tjajay, gente p'in ma polel lajay jinwá. Mpes la p'a jus nlay t'üc' way tjowelepj yupj Dios tjevelá.

Acts 2:46 in Tol

46 Yupj lovin 'a jis tjimyula Dios wo nt'a. Lovin 'a mulú tjalá yupj jis wa nt'a. Pajal 'ücj jisas tepyala yupj. Tjuwi'in̈ Dios lal.

Acts 5:41 in Tol

41 Apostolpan tjil judiopan jis jepapan mpe. 'Ücj jisastsja 'üsüs waytsja Dios lal malala jis tepyala, Jesucristo sa con̈tsja mpes.

Revelation 22:21 in Tol

21 Najas ca pajal 'üsüs la mijis qjuis Jepa Jesús nun mpes. Nun Dios juts'uyupj. Najas ca nin mpalas.