John 1:20 in Tol
20 Niná pajal tülü way jis wala tjevele Juan: —Dios tjevele püná jupj ca jas majamas Jepa Püné judiopan nt'a, jis capj la p'acj. Nam 'a jupj tulucj.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
American Standard Version (ASV)
And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.
Bible in Basic English (BBE)
He said quite openly and straightforwardly, I am not the Christ.
Darby English Bible (DBY)
And he acknowledged and denied not, and acknowledged, I am not the Christ.
World English Bible (WEB)
He confessed, and didn't deny, but he confessed, "I am not the Christ."
Young's Literal Translation (YLT)
and he confessed and did not deny, and confessed -- `I am not the Christ.'