James 1:10 in Tol

10 Nenéyawa Dios ts'uyupan t'emel pülücj jatatj. Yupj ma noypan jin yola nsem yupj p'iyá t'emel pülücj jatatj mpes. Ca yola mpalas yupj tsjictjacj Dios lal, nin mpes ca 'ücj jisas nsem wa yupj. P'a jawasa nca'lin̈ wa yupj, tsjutsj ts'utus jinwá.

Other Translations

King James Version (KJV)

But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

American Standard Version (ASV)

and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

Bible in Basic English (BBE)

But the man of wealth, that he is made low; because like the flower of the grass he will come to his end.

Darby English Bible (DBY)

and the rich in his humiliation, because as [the] grass's flower he will pass away.

World English Bible (WEB)

and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away.

Young's Literal Translation (YLT)

and the rich in his becoming low, because as a flower of grass he shall pass away;