Hebrews 9:22 in Tol

22 Dios tjevele Moisés lal tsjan tjijyü'ta jupj. Jupj tjevele mpes, cupj polel velecj nasa way pjü way salá jinwá jis tepyala 'os mpes. 'Üsüs jis tepyala Dos lal 'os mpes. Mpes sacerdotepan 'ücj tjoweleptsja ne'aj Dios lal gente mpes. 'Os cjuwá, 'üsüs tulucj jis tepyala Dios lal. 'Os cjuwá, Dios ca jola nsem custjay gente malala la tjajay. Yupj malala nsem custjay.

Other Translations

King James Version (KJV)

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

American Standard Version (ASV)

And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Bible in Basic English (BBE)

And by the law almost all things are made clean with blood, and without blood there is no forgiveness.

Darby English Bible (DBY)

and almost all things are purified with blood according to the law, and without blood-shedding there is no remission.

World English Bible (WEB)

According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Young's Literal Translation (YLT)

and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.