1 Corinthians 14:29 in Tol

29 T'üc' way Dios pjaní pjaní jilal vele jupj jos mvelecj, Dios ts'uyupj 'a si mulú nt'a. Najas mat'e javelepj p'in, cont'e ca nacj. Najas la p'a sin mü'üsüs ncu t'üc' way javelepj Dios tjevelá.

Other Translations

King James Version (KJV)

Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

American Standard Version (ASV)

And let the prophets speak `by' two or three, and let the others discern.

Bible in Basic English (BBE)

And let the prophets give their words, but not more than two or three, and let the others be judges of what they say.

Darby English Bible (DBY)

And let two or three prophets speak, and let the others judge.

World English Bible (WEB)

Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.

Young's Literal Translation (YLT)

And prophets -- let two or three speak, and let the others discern,

Cross Reference

1 Corinthians 12:10 in Tol

10 Nepénowa pasal 'üsüs polel lajay, niyom p'in ma polel lajay jinwá, mpes la p'a pasal yola Dios püné. Nepénowa 'üsüs polel javelepj Dios mpes. Dios ts'uyupj nepénowa salejepj ncu t'üc' way Dios mpes javelepj la p'a. Dios ts'uyupj nepénowa la p'a jis tin polel javelepj, yupj p'iyá ma salejepj. Dios Cjües mpes p'in nin lajay. Nepénowa sin 'yüsa niná, p'a jis tin javelepj na, mpes 'ücj javelepj tsjan niná yupj tjowelepj. Niná pjü way 'ücj lajay Dios Cjües se 'aya mpes.

1 Corinthians 14:39 in Tol

39 Natjampan, niswa velé po nujisas t'as nun ca 'ücj mvelé Dios mpes, jupj Cjües nu 'yaya nin lojí mpes. Nun jis lal velé wa ma mvelé nun popa pjaní ma polel vele la p'a jis tin jupj p'iyá ma selé.

1 Thessalonians 5:19 in Tol

19 Ma tjowelé Dios Cjües lal: “Lyájasa t'as”.

1 John 4:1 in Tol

1 Natjampan, gente pülücj javelepj yupj jatatj Dios Cjües. Ma ca mponé pjü way javelepj. Nepénowa la tsuwil. Mpes nusin tjü'üsüs ncu t'üc' way Dios mpes javelepj yupj. Pülücj nosis casá lyawun̈, javelepj yupj p'iyá profetapan. Yupj sin popa nepenowá profetapan tulucj, Dios mpes javelepj tulucj.