Matthew 25:39 in Tenharim

39 “Maranime ore nde repiagi nde tetirũarame? Ndorohepiagi tuhẽ reki ore nde tetirũarame. Nurã ore ndoropokogi nde,” e po ti g̃a nehẽ. “Maranime ore nde repiagi nde rekorame cadeia pype? Ndorohepiagi ore nde rename cadeia pype. Nurã ore ndoropokogi nde,” e po ti g̃a ji ve nehẽ, ei Jesus'ga.

Other Translations

King James Version (KJV)

Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

American Standard Version (ASV)

And when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

Bible in Basic English (BBE)

And when did we see you ill, or in prison, and come to you?

Darby English Bible (DBY)

and when saw we thee ill, or in prison, and came to thee?

World English Bible (WEB)

When did we see you sick, or in prison, and come to you?'

Young's Literal Translation (YLT)

and when did we see thee infirm, or in prison, and we came unto thee?