Matthew 22:28 in Tenharim

28 —Marã po ti a'ero nehẽ? ei g̃a Jesus'ga pe. Omanove'g̃a mbogweravame po ti Tupana'ga seteva'ea mbogweravi kunhangwerava'ea reheve nehẽ. Ma'g̃a nembirekoro po kunhangwerava'ea rekoi nehẽ ahe kwerava'javame nehẽ? A'ereki seteva'ea onhoirũva'ea hembireko kunhangwerava'ea pavẽi, ei g̃a. Emombe'u ti ore ve. Marã po ti a'ero nehẽ? ei g̃a Jesus'ga pe. A'ea g̃a imombe'utehei heroviare'yma g̃waramo omanove'g̃a mbogwerahava.

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

American Standard Version (ASV)

In the resurrection therefore whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

Bible in Basic English (BBE)

When they come back from the dead, then, whose wife will she be of the seven? because they all had her.

Darby English Bible (DBY)

In the resurrection therefore of which of the seven shall she be wife, for all had her?

World English Bible (WEB)

In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her."

Young's Literal Translation (YLT)

therefore in the rising again, of which of the seven shall she be wife -- for all had her?'