Matthew 2:5 in Tenharim

5 A'ero g̃a ei ahe ve: —Belém me – kiroki cidade u oregwyri pe Judéia pe – pevo po ti ga ari nehẽ, ei g̃a. Nahã ymyahũ Tupana'ga nhi'ig̃a mombe'uharava'ea ikwatijari hako. A'ereki Tupana'ga okwatijaruka ahe ve onhi'ig̃a, ei g̃a. Tupana'ga e'i:

Other Translations

King James Version (KJV)

And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

American Standard Version (ASV)

And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written through the prophet,

Bible in Basic English (BBE)

And they said to him, In Beth-lehem of Judaea; for so it is said in the writings of the prophet,

Darby English Bible (DBY)

And they said to him, In Bethlehem of Judaea; for thus it is written through the prophet:

World English Bible (WEB)

They said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written through the prophet,

Young's Literal Translation (YLT)

And they said to him, `In Beth-Lehem of Judea, for thus it hath been written through the prophet,