Matthew 12:37 in Tenharim

37 A'ereki ga g̃wendu pa nenhi'ĩtehea nenhi'ĩpyryva reheve. A'ero nde nhi'ĩpyryvame po ti ga ei nde ve nehẽ: “Pyry nenhi'ig̃a. Ereko katu nde a'ero,” e po ti ga nehẽ. Nde nhi'ĩteheuhurame ga henduvi no. A'ero po ti ga ei nde ve nehẽ: “Ndapyryvi nenhi'ig̃a. Ereko te'varuhu nde a'ero,” e po ti ga nde ve nehẽ. A'ero po ti ga imondoi hahyva'ea nde ve nehẽ nde ete'varuhuro g̃waramo, ei Jesus'ga imombe'gwovo fariseus'g̃a pe.

Other Translations

King James Version (KJV)

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

American Standard Version (ASV)

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Bible in Basic English (BBE)

For by your words will your righteousness be seen, and by your words you will be judged.

Darby English Bible (DBY)

for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

World English Bible (WEB)

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

Young's Literal Translation (YLT)

for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.'