Matthew 10:38 in Tenharim
38 —Kiroki g̃a oko pota nhiremimbo'eharamo – po ti ojipe'g̃a imbohahyukari g̃a pe g̃a jukavo vehevi nehẽ peko pe Jesus'ga reheva'ero javo g̃a pe, toko jitehe ti g̃a nhiremimbotarimova'ea rehe opohire'yma ji hugwi. Okoe'ymame nhiremimbotarimova'ea rehe, g̃a ti tokoyme nhiremimbo'eharamo nehẽ. A'ereki nanongara'g̃a ndapyryvi, ei Jesus'ga g̃wemimbo'ehara'g̃a pe.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
American Standard Version (ASV)
And he that doth not take his cross and follow after me, is not worthy of me.
Bible in Basic English (BBE)
And he who does not take his cross and come after me is not good enough for me.
Darby English Bible (DBY)
And he who does not take up his cross and follow after me is not worthy of me.
World English Bible (WEB)
He who doesn't take his cross and follow after me, isn't worthy of me.
Young's Literal Translation (YLT)
and whoever doth not receive his cross and follow after me, is not worthy of me.