Mark 2:27 in Tenharim

27 Igwete Jesus'ga ei g̃a pe no: —Tupana'ga nde'i hako: “Kiro po ti ji yvyakotyve'g̃a apoi tokwaku ti g̃a sábado javo.” A'ea ga nde'i, ei Jesus'ga. Nahã ga ei reki hako: “Kiro po ti ji sábado apoi g̃a pe tipokapa pi ti g̃a javo,” ei ga g̃a pe.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, The sabbath was made on account of man, not man on account of the sabbath;

World English Bible (WEB)

He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,