Mark 14:57 in Tenharim
57 Aerẽ ojipe'g̃a po'ami o'mbero g̃a pe. Igwete g̃a etehei: —Orohendu ore Jesus'ga nhi'ig̃a ikwehe, ei g̃a. “Tamondurunduru ti ag̃a Tupana'ga ruhava,” e ko ga ikwehe, e'i tehe g̃a. “Akwaimbae'g̃a oapo agwa,” ei ga. “Emo mokõi ti ji herokiri japopava irũa nehẽ – kiroki yvyakotyve'g̃a ndoapokwahavi,” ei ga, ei g̃a imombe'uteheavo g̃a pe novĩa.
Other Translations
King James Version (KJV)
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
American Standard Version (ASV)
And there stood up certain, and bare false witness against him, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Then some got up and gave false witness against him, saying,
Darby English Bible (DBY)
And certain persons rose up and bore false witness against him, saying,
World English Bible (WEB)
Some stood up, and gave false testimony against him, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And certain having risen up, were bearing false testimony against him, saying --