Mark 12:16 in Tenharim

16 Igwete g̃a heruri a'ero. —Pemombe'u kiro ji ve a'ero, ei ga g̃a pe. Ma'g̃a ra'angava agwa? Ma'g̃a ndera g̃a okwatija inog̃a hehe? ei ga. A'ero g̃a ei ga pe: —César'ga ra'angava, ei g̃a. Garera g̃a okwatija inog̃a hehe no, ei g̃a ga pe.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

American Standard Version (ASV)

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave him one. And he said to them, Whose is this image and name on it? And they said to him, Caesar's.

Darby English Bible (DBY)

And they brought [it]. And he says to them, Whose [is] this image and superscription? And they said to him, Caesar's.

World English Bible (WEB)

They brought it. He said to them, "Whose is this image and inscription?" They said to him, "Caesar's."

Young's Literal Translation (YLT)

and they brought, and he saith to them, `Whose `is' this image, and the inscription?' and they said to him, `Caesar's;'