Mark 11:32 in Tenharim

32 Po ti nhande ei ga pe: “Yvyakotyve'ga po ahe mbuhuruka raikwehe”, a'ero po ti avove'g̃a nhimboahivuhupavi nhande ve nehẽ, ei g̃a ojohupe. Okyhyji g̃a he'yjuhuve'g̃a hugwi. A'ereki g̃a e'i pa João Batistava'ea pe: “Tupana'ga tuhẽ ahe mbuhuruka onhi'ig̃a mombe'uharamo raikwehe,” ei g̃a.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.

American Standard Version (ASV)

But should we say, From men--they feared the people: for all verily held John to be a prophet.

Bible in Basic English (BBE)

But if we say, From men--they were in fear of the people, because all took John to be truly a prophet.

Darby English Bible (DBY)

but should we say, Of men -- they feared the people; for all held of John that he was truly a prophet.

World English Bible (WEB)

If we should say, 'From men'"--they feared the people, for all held John to really be a prophet.

Young's Literal Translation (YLT)

But if we may say, From men,' -- they were fearing the people, for all were holding John that he was indeed a prophet;