Luke 16:4 in Tenharim

4 Ojapyaka ga. “Ah! Kiro ji akwaha!” ei ga. “Nahanahã po ti ji rekoi g̃a mbohoryoryva ji rehe nehẽ. A'ero po ti g̃a ji mboapygi g̃wonga pype ji rerekokatuavo nehẽ ji poravykya'jave'ymame ga pe nehẽ,” ei ga oyvyteri pe.

Other Translations

King James Version (KJV)

I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

American Standard Version (ASV)

I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

Bible in Basic English (BBE)

I have come to a decision what to do, so that when I am put out of my position they will take me into their houses.

Darby English Bible (DBY)

I know what I will do, that when I shall have been removed from the stewardship I may be received into their houses.

World English Bible (WEB)

I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.'

Young's Literal Translation (YLT)

I have known what I shall do, that, when I may be removed from the stewardship, they may receive me to their houses.