Luke 11:21 in Tenharim

21 Kiro Jesus'ga Tupana'ga popoakara mombe'ui ga ojipe'g̃a hohe javo. Imombe'gwovo ga ei g̃a pe g̃a mbo'eavo: —Ipopoakave'ga opyhy pa gwy'yva toavykyyme ti ojipe'ga nhironga javo. Ga hepiakaturame g̃wonga u katu gambatera.

Other Translations

King James Version (KJV)

When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:

American Standard Version (ASV)

When the strong `man' fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:

Bible in Basic English (BBE)

When the strong man armed keeps watch over his house, then his goods are safe:

Darby English Bible (DBY)

When the strong [man] armed keeps his own house, his goods are in peace;

World English Bible (WEB)

"When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.

Young's Literal Translation (YLT)

`When the strong man armed may keep his hall, in peace are his goods;