John 6:59 in Tenharim

59 A'ea Jesus'ga ei judeus'g̃a jatykahava pype Cafarnaum me. Onhimi reki Jesus'ga nhi'ig̃a g̃a pe ga erame to'u ti g̃a jira'oa jirekoa reheve javo. A'ereki Jesus'ga e'i reki g̃ajikoga pe ojihe.

Other Translations

King James Version (KJV)

These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

American Standard Version (ASV)

These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said these things in the Synagogue while he was teaching at Capernaum.

Darby English Bible (DBY)

These things he said in [the] synagogue, teaching in Capernaum.

World English Bible (WEB)

These things he said in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Young's Literal Translation (YLT)

These things he said in a synagogue, teaching in Capernaum;