John 17:26 in Tenharim

26 Akwahavuka ji g̃a pe ndereaporog̃ita. Koji'i po ti ji ikwahavukari a'ea g̃a pe nehẽ no toarõ hete ti g̃a ojipe'g̃a javo, ei ga. A'ereki nde ji arõ hete. Na jitehe po ti g̃a ojipe'g̃a arõhetei a'ero nehẽ. Akwahavuka po ti ji g̃a pe ndereaporog̃ita tajikoty'a ti ji g̃a pavẽi nehẽ no, ei Jesus'ga ga pe.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

American Standard Version (ASV)

and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.

Bible in Basic English (BBE)

And I have given to them knowledge of your name, and will give it, so that the love which you have for me may be in them and I in them.

Darby English Bible (DBY)

And I have made known to them thy name, and will make [it] known; that the love with which thou hast loved me may be in them and I in them.

World English Bible (WEB)

I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them."

Young's Literal Translation (YLT)

and I made known to them Thy name, and will make known, that the love with which Thou lovedst me in them may be, and I in them.'