John 13:19 in Tenharim

19 Amombe'u jipe ko ji pe me kiro garekote'varuhua, ei ga. A'ero ga rekote'varuhurame ji ve po ti pe heroviari nhiremimombe'uagwera nehẽ. A'ero ti pe ei pa ji ve ga ko Tupanamo tuhẽ javo nehẽ, ei ga.

Other Translations

King James Version (KJV)

Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.

American Standard Version (ASV)

From henceforth I tell you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe that I am `he'.

Bible in Basic English (BBE)

From this time forward, I give you knowledge of things before they come about, so that when they come about you may have belief that I am he.

Darby English Bible (DBY)

I tell you [it] now before it happens, that when it happens, ye may believe that I am [he].

World English Bible (WEB)

From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I AM.

Young's Literal Translation (YLT)

`From this time I tell you, before its coming to pass, that, when it may come to pass, ye may believe that I am `he';