John 10:7 in Tenharim

7 A'ero Jesus'ga ei g̃a pe no: —Tamombe'u katu tuhẽ pe me, ei ga. Jurukwara rupi ovelhas oho okovo tokaja pype. A'ea rupi jitehe hepiakatuhara'g̃a hoi ovelhas pyri herekovo, ei ga. Ji ko jurukwara'java'ea, ei Jesus'ga. A'ereki ji rupi jate yvyakotyve'g̃a oho Tupana'ga viara rupi. A'ereki jihi jate g̃a mongo gareheva'ero, ei ga. Jihi jate g̃a mbo'euka g̃andepiakatuhara'g̃a pe no, ei ga.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

American Standard Version (ASV)

Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

Bible in Basic English (BBE)

So Jesus said again, Truly I say to you, I am the door of the sheep.

Darby English Bible (DBY)

Jesus therefore said again to them, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.

World English Bible (WEB)

Jesus therefore said to them again, "Most assuredly, I tell you, I am the sheep's door.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus said therefore again to them, `Verily, verily, I say to you -- I am the door of the sheep;